Un'attività è allineata alla tassonomia UE quando contribuisce in modo sostanziale a un obiettivo ambientale, non arreca un danno significativo agli altri, rispetta le garanzie minime e soddisfa i criteri di vaglio tecnico. Si verifica ogni attività in questo ordine, poi si rendiconta la quota allineata di fatturato, CapEx e OpEx.
Questo articolo riflette la situazione a novembre 2026. Le regole di rendicontazione sulla tassonomia sono state semplificate nel 2025 e nel 2026 e alcuni dettagli qui sotto provengono da sintesi di studi legali: consultate le indicazioni attuali della Commissione prima di rendicontare.
Che cos'è la tassonomia

La tassonomia UE, stabilita dal regolamento (UE) 2020/852, è un sistema di classificazione delle attività economiche sostenibili. Definisce sei obiettivi ambientali: la mitigazione dei cambiamenti climatici, l'adattamento ai cambiamenti climatici, l'uso sostenibile e la protezione delle risorse idriche e marine, la transizione verso un'economia circolare, la prevenzione e la riduzione dell'inquinamento, e la protezione e il ripristino della biodiversità e degli ecosistemi.
Le quattro condizioni
Un'attività è allineata solo quando soddisfa tutte e quattro le condizioni del regolamento. Contribuisce in modo sostanziale ad almeno uno dei sei obiettivi. Non arreca un danno significativo agli altri cinque. Rispetta le garanzie minime, che rimandano a standard internazionali sui diritti umani e dei lavoratori. E soddisfa i criteri di vaglio tecnico stabiliti negli atti delegati.
Ammissibile e allineata non sono la stessa cosa. Un'attività è ammissibile quando gli atti delegati la descrivono. È allineata solo se supera anche tutte e quattro le condizioni.
I passaggi
Il primo passaggio è elencare le vostre attività economiche. Il secondo è verificare quali sono ammissibili, confrontandole con le descrizioni degli atti delegati. Il terzo è valutare il contributo sostanziale di ogni attività ammissibile rispetto ai suoi criteri di vaglio tecnico. Il quarto è verificare che non arrechi un danno significativo agli altri obiettivi. Il quinto è controllare le garanzie minime a livello di azienda. Il sesto è calcolare i vostri indicatori chiave di prestazione.
Questa sequenza è il nostro modo di organizzare il lavoro. Segue l'ordine delle condizioni e non una procedura prescritta.
I tre indicatori
Gli indicatori della tassonomia sono le quote di fatturato, spese in conto capitale (CapEx) e spese operative (OpEx) che derivano da attività allineate. Per ogni indicatore dovete poter ricondurre le cifre ad attività specifiche, quindi conservate la mappatura delle attività insieme ai conti.
Che cosa è cambiato nel 2025 e nel 2026
Il 4 luglio 2025 la Commissione ha adottato un atto delegato che semplifica gli atti delegati su informativa, clima e ambiente. Secondo sintesi di studi legali, è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale a gennaio 2026 e si applica dal 1 gennaio 2026, per la rendicontazione dell'esercizio 2025.
Le stesse sintesi descrivono diverse modifiche. Le imprese non finanziarie possono trattare alcune attività come non rilevanti sotto una soglia di rilevanza e devono indicare ciò che hanno escluso. Possono omettere la valutazione dell'OpEx se non è rilevante per il loro modello di business, spiegandone il motivo. I modelli di rendicontazione sono stati ridotti e alcuni criteri sulla prevenzione dell'inquinamento sono stati semplificati. Le imprese finanziarie che non dichiarano allineamento possono non rendicontare sulla tassonomia fino al 31 dicembre 2027. Qui non indichiamo la soglia, perché le fonti la formulano in modo diverso. Consultate la comunicazione sulle domande frequenti della Commissione.
Il 17 marzo 2026 la Commissione ha inoltre avviato una richiesta di contributi sulla revisione dei criteri.
Chi deve rendicontare
La rendicontazione sulla tassonomia segue l'ambito della CSRD, quindi si applica alle società rientranti nella CSRD. Il nostro articolo sulla CSRD e sulla VSME spiega come questo ambito si sia ridotto. Non abbiamo confermato il testo giuridico modificato: verificatelo per il vostro caso.
Che cosa significa per una PMI
Le PMI in genere non sono tenute a rendicontare in proprio gli indicatori della tassonomia. Tuttavia le banche e i grandi clienti che rendicontano possono chiedere dati legati alla tassonomia a chi ricevono finanziamenti e ai fornitori. È un'aspettativa ragionata, non una regola.
aida ESG di Carbon Happy World è un software di reporting ESG che copre CSRD, ISSB e tassonomia UE, tra gli altri framework.