تقع المنشآت الصغيرة والمتوسطة عمومًا خارج نطاق CSRD الأوروبية، لكنها قد تتلقى طلبات بيانات من شركات أكبر تقع ضمن النطاق. وVSME هي المعيار الأوروبي الاختياري الذي تستطيع المنشأة استخدامه للرد على هذه الطلبات بصيغة موحدة.
يعكس هذا المقال الوضع حتى نوفمبر 2026. تغيّر الإبلاغ عن الاستدامة في الاتحاد الأوروبي مرات عدة منذ 2025، وتأتي عدة تفاصيل أدناه من ملخصات مكاتب محاماة لا من النص القانوني. تحقق من النص القانوني قبل أن تتصرف بناءً على حد أو تاريخ.
ماذا تفعل CSRD

توجب Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) على الشركات الواقعة ضمن نطاقها الإبلاغ عن الاستدامة وفق European Sustainability Reporting Standards (ESRS). وفي أبريل 2025 اتفق الاتحاد الأوروبي على إجراء تأجيل («stop-the-clock») أخّر الموجتين الثانية والثالثة من الشركات. وتؤكد صفحة المفوضية الأوروبية هذا التأجيل.
نطاق أضيق بكثير
ثم غيّر إصلاح Omnibus I من تشملهم القواعد. ووفق ملخصات مكاتب محاماة للتوجيه (EU) 2026/470، لم تعد CSRD تنطبق إلا على شركات الاتحاد الأوروبي التي يزيد متوسط عدد موظفيها على 1,000 ويزيد صافي مبيعاتها على 450 مليون يورو، للسنوات المالية التي تبدأ في 1 يناير 2027 أو بعده. وتفيد الملخصات نفسها بأن للدول الأعضاء أن تعفي الشركات التي تقل عن الحدود الجديدة عن السنوات المالية من 1 يناير 2025 إلى 31 ديسمبر 2026، ولذلك يختلف الوضع من بلد إلى آخر.
وبالنسبة إلى المجموعات من خارج الاتحاد الأوروبي، تذكر الملخصات حدًّا قدره 450 مليون يورو من المبيعات في الاتحاد، إضافة إلى 200 مليون يورو لفرع أو شركة تابعة في الاتحاد. وتذكر أيضًا أنه لم يبقَ إلا التأكيد المحدود. وتجري المفوضية استشارة حول معيار للتأكيد المحدود حتى 18 يناير 2027.
معايير ESRS المنقّحة
اعتمدت المفوضية معايير ESRS المنقّحة في 3 يوليو 2026. وتذكر EFRAG، التي تقدم المشورة للمفوضية بشأن المعايير، أنها تنطبق على السنوات المالية التي تبدأ في 1 يناير 2027 أو بعده. ويمكن للشركات التي تُبلّغ عن 2026 أن تختار تطبيقها مبكرًا، أو استخدام معايير ESRS الحالية مع تسهيلات معينة مع بيان ما اختارته.
سقف سلسلة القيمة
سقف سلسلة القيمة هو الجزء الأهم للشركات الأصغر. فوفق تعليقات مكاتب محاماة، لا يجوز لشركة واقعة ضمن CSRD أن تطلب من شريك في سلسلة القيمة يحميه السقف معلومات تتجاوز المعيار الاختياري. وللشريك حق الرفض. ويُذكر أن السقف ينطبق على شركات CSRD الأكبر اعتبارًا من السنة المالية 2027.
وتُوصف حدود حجم المجموعة المحمية بصيغ مختلفة في المصادر، فتحقق من النص القانوني للصياغة الدقيقة قبل أن تعتمد عليها.
ما هي VSME
VSME هي معيار الإبلاغ الاختياري عن الاستدامة للمنشآت الصغيرة والمتوسطة. واعتمدت المفوضية توصيتها بشأن VSME في 30 يوليو 2025، وأعدّت EFRAG المعيار. ولا نصف هنا محتوى المعيار، فارجع إلى منشور المفوضية أو EFRAG.
وفي 3 يوليو 2026 اعتمدت المفوضية أيضًا معايير للاستخدام الاختياري من الشركات التي يحميها سقف سلسلة القيمة. ووفق ملخص مكتب محاماة، فهي مبنية على توصية VSME مع تعديلات في أدنى حد لمواءمتها مع ESRS المنقّحة.
لماذا يهم ذلك شركة بريطانية
CSRD قانون أوروبي، ولذلك لا يقع على منشأة بريطانية صغيرة أو متوسطة التزام مباشر بموجبها. والسؤال العملي هو: من يطلب منك البيانات؟ فقد تُطلب معلومات الاستدامة من شركة بريطانية لها عملاء أو عمليات في الاتحاد الأوروبي من قبل عميل يقع ضمن النطاق.
وإن كان السقف يحميك، فالمعيار الاختياري يحدد أقصى ما يجوز لعميل ضمن النطاق أن يطلبه منك. كما أن صيغة اختيارية واحدة قد توفر عليك الإجابة عن استبيان خاص بكل عميل. وهذه استنتاجات منطقية لا ضمانات، وتعتمد على كيفية تفسير عميلك للقواعد.
وتقع الشركات الأم من خارج الاتحاد ضمن النطاق عبر حدود المبيعات في الاتحاد المذكورة أعلاه. ولا تزال معايير ESRS للمجموعات من خارج الاتحاد قيد الإعداد. وقد أجرت EFRAG استشارة من يوليو إلى أكتوبر 2026، ويُتوقع الاعتماد في 2027 وفق شرائح مؤسسة IFRS.
الخطوات التالية
أعدّ قائمة بعملائك في الاتحاد الأوروبي واسألهم إن كانوا ضمن نطاق CSRD. وتحقق مما إذا كان سقف سلسلة القيمة يشمل نشاطك. ثم قرر هل تُعدّ بياناتك وفق المعيار الاختياري قبل أن تُطلب منك.
يساعد aida من Carbon Happy World الشركات الصغيرة والمتوسطة على الاستجابة عندما يطلب منها كبار العملاء بيانات، بالاستناد إلى إرشادات VSME.
المصادر
- المفوضية الأوروبية، Corporate sustainability reporting (حُدّثت في 12 نوفمبر 2026)
- EFRAG، المفوضية الأوروبية تنشر القانون المفوّض بشأن ESRS المنقّحة ومعيار الإبلاغ الاختياري عن الاستدامة (3 يوليو 2026)
- Garrigues، التوجيه (EU) 2026/470 لتبسيط الإبلاغ عن الاستدامة: CSRD والعناية الواجبة (ملخص مكتب محاماة)
- Linklaters، CSRD الأوروبية: المفوضية تعتمد ESRS المنقّحة ومعيار الإبلاغ الاختياري (ملخص مكتب محاماة)
- مؤسسة IFRS، مستجدات ISSB لمنتدى معدّي التقارير العالمي (نوفمبر 2026)